The transformation of consumer behaviour