Properties of detached shells around carbon stars Evidence of interacting winds