Local access to skill-related high-income jobs facilitates career advancement for low-wage workers