Gardner-associated fibroma of the neck: role of a multidisciplinary evaluation for familial adenomatous polyposis diagnosis