Operational Versus Umbral Methods and the Borel Transform