Deep learning models of cognitive processes constrained by human brain connectomes