Middle English is a creole and its opposite: On the value of plausible speculation