Antileishmanial Evaluation of Bark Methanolic Extract of Acacia nilotica: In Vitro and In Silico Studies