Effective quark masses in the chiral limit