High-resolution infrared spectroscopy of the interacting ν9, ν5 + ν6 and 3ν6 levels of CH279BrF