Simultaneous X-ray and optical observations of true type 2 Seyfert galaxies