Tools for Conviviality in Multi-Context Systems