Active efflux of toluene in a solvent-resistant bacterium