Effects of precipitation on sonic anemometer measurements of turbulent fluxes in the atmospheric surface layer