Feature-rich covalent stains for super-resolution and cleared tissue fluorescence microscopy