Thickness-dependent anisotropy of metal-insulator transition in (110)-VO2/TiO2 epitaxial thin films