New horizons for the in vivo assessment of major aspects of bone quality