Cellulose hydrolysis in evolving substrate morphologies I: A general modeling formalism