Secondary metabolic symbiosis in shipworms (Teredinidae)