Surface and waveguide collection of Raman emission in waveguide-enhanced Raman spectroscopy.