Braid group action on the module category of quantum affine algebras