On the problem of retinal directional sensitivity