Emulsion and controlled miniemulsion polymerization of the renewable monomer γ‐methyl‐α‐methylene‐γ‐butyrolactone