Spectra, Electronic Properties, Biological Activities and Molecular Docking Investigation on Sulfonamide Derivative Compound: An Experimental and Computational Approach