Disentanglement of growth dynamic and thermodynamic effects in LaAlO3/SrTiO3 heterostructures