Insects and plants: engaging undergraduates in authentic research through citizen science