Comparing the Ratchet Effects of Cold Atoms in Periodically Symmetric and Asymmetric Optical Potentials