Deep Learning Gauss–Manin Connections