Bubbles in Non-Newtonian Fluids: A Multiscale Modeling