Antiferroelectric instability in the kagome francisites Cu 3 Bi ( SeO 3 ) 2 O 2 X ( X = Cl , Br )