ORIGINS OF THE EUROPEAN REGIONAL STRESS FIELD