Experiences of staff members participating in primary care research activities: a qualitative study