Measuring Nanoparticle Attachment Efficiency in Complex Systems.