Coexisting Z-type charge and bond order in metallic NaRu2O4