Microlensing towards the LMC: self lensing for OGLE-II and OGLE-III