Validity of the RPA approximation in a solvable two-mode monopole model