Multiple mechanisms determine ER network morphology during the cell cycle in Xenopus egg extracts