First-Year Experience in the COVID-19 Situation and the Association between Students’ Approaches to Learning, Study-Related Burnout and Experiences of Online Studying