Measuring contraceptive values: An alternative approach