What’s the flux? Unraveling how CO 2 fluxes from trees reflect underlying physiological processes