Collection and storage of DNA-containing biomaterial and isolated DNA