The role of turbulence and winding in the development of large-scale, strong magnetic fields in long-lived remnants of binary neutron star mergers