Two-dimensional rotational structures in the cavitating turbulent wake of a wedge