A dynamic mode decomposition technique for the analysis of non-uniformly sampled flow data