Spatial and space–time clustering of mortality due to malaria in rural Tanzania: evidence from Ifakara and Rufiji Health and Demographic Surveillance System sites