Protective or damage promoting effect of calcium carbonate layers on the surface of cement based materials in aqueous environments