New mechanisms for magnetic anisotropy in localised S-state moment materials