Wobbling Fractals for The Double Sine-Gordon Equation