Mock Fourier series and transforms associated with certain Cantor measures