The Challenges of Participatory Construction of Social Indicators of Well-Being